蔗糖柑橘丶

瓶邪✔米耀✔leoji✔all岚all✔晨赫✔真遥✔悠春✔荼岩✔鼠苑✔艾明✔
(业渚·优米·nt/912·维心·凛似·夏洛......

【授权翻译】“...I think I'm gay” 第四章

抱歉因为各种原因拖了这么久才翻好(ಥ_ಥ)
光虹成绩也出来了吧,祝考上心仪的大学!

注意了各位,本章结尾,点题了!!XD

————————————————————

授权截图放在http://zhetangganju.lofter.com/post/1cacfebf_10283ef8

AO3原作网址:http://archiveofourown.org/works/9263060?view_full_work=true

『作者:cherry_bomb_space』

————————————————————

第四章

第二天早上9点,Leo从Adams的家里把光虹接了出来。在Leo开始说话前,他们在车里坐了一会儿。“所以昨天是什么事困扰你了?如果你不想说的话,你不必告诉我的。”

“我只是注意到,最近当我们经过时,有些人总是互相窃窃私语,还经常在礼堂里朝我投来古怪的目光。这困扰到我了。”

“哦,那个啊?不用担心,那些人就是喜欢说闲话。”

“他们在说什么闲话?”

“嗯......有些人散播我们正在约会的谣言。” Leo看着光虹,注意到他看起来很担心。他继续说道:“不过我不担心那个,给他们一或两周他们就会开始谈论别的了。”

“不过为什么他们觉得我们在约会?”

Leo想了一会儿, “可能因为我们一直在一起闲逛?但可能主要是因为每个人都发现我是双性恋了。也许他们觉得因为我公开了就意味着我突然就会有一个男朋友或别的什么。”

“哦,好吧。”光虹对此感到有点怪异,但他不知道为什么。他不是应该对那并不意味着什么而感到高兴吗?

他们继续陷入沉默,直到抵达冰场。“我们到了。” Leo说道。他们下车走了进去。光虹一进去就环顾四周。

“如果你想,你可以坐在那儿的露天座位。要是你觉得无聊了,也可以去隔壁的溜冰场滑冰,只要友好地请求就行。”

“这里有两个冰场?”

“是的。一个对公众开放,另一个用于曲棍球或花样滑冰练习,这取决于一天的时间分布。”

“赞。” 光虹坐在露天座位上,看着Leo和他的朋友们练习。Leo看起来玩得很好,但再一次地,光虹对曲棍球真的一无所知。他最终感到无聊,并决定站起来逛一圈。他走向另一个冰场,看着人们滑了一会儿,就又觉得无聊了,便走向大厅。

在那儿,他注意到前台上标注说他们正在出租冰鞋,便走向前台并要求了一双。

练习结束之后,Leo和光虹走回他的车。

“嘿,你想不想去我那坐一会儿?我们可以看一部电影或别的什么。不过我需要先洗个澡。”

光虹在回答之前想了一会儿。“嗯,当然可以。我不需要在晚饭时间之前回去。”

Leo一边笑一边上车,“太棒了。”

当他们到达Leo的家时,Leo带领光虹走进了一个小房间,里面摆放着长沙发,电视机,满是电影和电动游戏的柜子。“在我洗好澡之前,你可以在这随便逛。去挑部电影吧,我一会儿就回来。”

光虹点了点头,开始浏览电影。在挑好一部后,他坐在沙发上玩手机,直到Leo回来。

Leo将光虹挑的电影放进DVD播放器,坐在了他的身边。

光虹情不自禁地盯着Leo还是湿着的头发。那让Leo的脸看起来很不一样,但他想不出这是为什么。他突然意识到Leo在跟他说什么。“你说什么?”

Leo轻声笑了起来,“我说,我父母今天晚些时候才会回来。他们都需要工作地很晚。”

“哦,好的。”光虹突然开始感觉有点紧张,但他不知道为什么。他真的是因为想到要和Leo在他家里一直独处才感到紧张的吗?那不应该让他有那样的感觉。之前他和Leo独处很多次了,所以为什么他会突然变得那么紧张?

他们安静地坐着,看了很久的电影。随着时间流逝的每一刻,光虹感到越来越紧张不安。他甚至不能注意到电影在放什么。他将太多的注意力放在遍及整个屋子的寂静上,以及Leo与自己坐得多么近,他的头发末梢变干时轻微弯曲的样子,每当电影里发生了有趣的事情时他微笑的样子。

Leo在他们看到一半时打破了沉默,开了一个有关电影的愚蠢的笑话。光虹笑了起来,感觉摆脱了一些焦虑,但肯定没有完全摆脱。Leo从他身边走开了吗?他注意到那时光虹偷看他了吗?他和光虹一样感到不自在吗?是否因为相同的原因?他的紧张情绪回来得和它离开时一样快,但他现在肯定是更紧张了。

光虹决定试着把注意力集中在电影上,并试着假装Leo不在这儿。电影快结束时,他突然感觉有什么东西在他的肩膀上。他尽可能地不挪动手臂,看见了Leo将头靠在他的肩膀上。光虹的胸口收紧,感觉自己心跳加速。他从不知道自己的心跳可以这么快。他注意到Leo的呼吸比平常要重,这让他意识到Leo睡着了。Leo睡觉的时候看起来真的很安宁。

当电影最后的演职员名单开始滚动时,Leo醒了。他坐了起来,伸了伸腰,令光虹感到轻微地沮丧。“抱歉,我睡着了。”他揉了揉眼睛转向光虹,“你喜欢这部电影吗?”

“嗯,感觉挺不错的。”光虹一点儿都没留意电影说了什么。在前半段他无法集中注意力,中间的时候他艰难地试着关注电影却适得其反,最后他发现,当Leo睡在他肩膀上时,自己一直盯着他看。

“快到晚饭时间了,我猜我应该送你回家了。”

“好的。”

他们都离开房子上了Leo的车。在下车之后,光虹在外面待了一会,挥手跟开车回家的Leo道别。然后光虹走了进去,躺在他的床上,盯着天花板看。他的脑子里只贯穿着一个念头。

...I think I’m gay.

【授权翻译】“...I think I'm gay” 第三章

( •̀∀•́ )前女友开始搞事啦( •̀∀•́ )leo大暖男~

ps:原作者目前更到19章,每次更新的间隔时间都很长,像这次已经一个月没更新了哈哈哈

————————————————————

授权截图放在http://zhetangganju.lofter.com/post/1cacfebf_10283ef8

AO3原作网址:http://archiveofourown.org/works/9263060?view_full_work=true

『作者:cherry_bomb_space』

————————————————————

第三章

Adams夫人在听到前门关上的那一刻转向光虹,说道:“我禁止你和那个男孩再次出去闲逛。”

“为什么?Leo真的对我很好,他是今天唯一和我说话的人。”

“那个男孩会给你带来很坏的影响,而且他伤了可怜的Candice的心。”

光虹仍能听到Candice在另一间房里的假哭声,Adams先生正试图让她平静下来。“什么意思?” 他问道。

“他总是和那些吸毒的年轻人出去闲逛,而且他脑子想的唯一事情就是性/爱。你要知道,去年班级舞会之后他试图和Candice做爱。而且,他在今天午饭时抛弃了Candice,说自己是gay并且从没爱过她。”

“那不是真的!”

“你这是在说我女儿是个说谎者吗?她哭的这么厉害,以至于我今天不得不提前把她从学校接回来。”

“我从没有说她是一个说谎者。我只是说我和Leo整个午饭时间都待在一起,并且从没见过Candice。她用一张放在他柜子里的便条来和他分手,我当时就在那儿!”

“够了,那个男孩已经用谎言填满了你的脑子。直到晚餐开始前你都去自己房间里待着。”

光虹只好照她说的做,把学校的材料整理好,留下了需要Adams夫妇签名的文件。在那之后,他决定给Leo发短信。

GH:嘿,Leo,我是光虹。Adams夫人在你离开后对我大吼,不允许我和你出去闲逛,还说你对我是一个坏影响。不过我真心不打算听她的。

光虹躺倒在床上,把手机放在身边。Leo在几分钟后回复了他。

L:抱歉我刚刚在开车。我对此并不惊讶,他们在我和Candice约会了一段时间后就对她说了同样的话。

GH:她对今天发生的事说谎了。她说是你和她分手的,还说你是gay,从来没爱过她。

L:那个婊/子!我想知道她还对她父母说了什么谎

GH:好吧,Adams夫人说你想的所有事就是性/爱,还和吸毒的年轻人一起出去闲逛。

L:第二点并不完全错,但是学校里的许多人都吸毒。而且Candice有一次在一个派对上喝得烂醉,所以她肯定比我差,我甚至不去那样的派对。

GH:真的?我从没把她当成会做那种事的一类人。

L:相信我,她做了很多你不会希望她做的事。你知道吗,去年的班级舞会后,她本应送我回家,却开始在她的车里和我亲热,还把手塞进我的裤子里。她停手的唯一原因是我下了车,跟别人骑自行车回家。

GH:Adams夫人告诉我的恰恰相反。

Adams夫人没有敲门就走进了光虹的房间,害得光虹快速地从床上坐起,把手机丢开。“晚饭时间到了。你刚刚在做什么?”

“我在核对我的邮件,”他说了谎, “你惊扰到我了。”

“好吧,快点洗手。” 她任由门开着,走了出去。

光虹很快捡起他的手机给Leo发短信。

L:怎样我都不吃惊了

GH:我不得不去吃完饭了,我会晚一点儿给你发短信的。

第二天,光虹在他的储物柜前与Leo偶遇。他们对比了各自的课程表,发现可以一起走到大部分教室,即使他们没有共同的课程。他们也决定在Leo不忙着为GSA准备材料的时候一起去吃午饭。

“Leo,GSA是什么?”光虹问道。

“它代表‘Gay-Straight Alliance’(同性恋-异性恋联盟)。它基本上是一个让gay和支持gay的年轻人在一个安全可靠的环境共同相处的俱乐部。”

“你们在里面做些什么?”

“我们主要就是闲逛、闲聊。今年我们决定要试着让它变得更有教育意义,所以我们要在开轻松的会议,玩游戏看视频,和开有教育意义的会议,了解不同的性欲、性别,以及谈论同性恋的历史之间进行转换。”

“那听起来很有趣。”铃响了,他们开始走向他们第一堂课的教室。

“如果你想,你可以加入哦,但你可能不得不向你的寄宿家庭保守这个秘密。你可以在周五来我们的董事会会议,我们正将要开始准备年计划,还有谈论Club Rush。”

“Club Rush是什么?”

“下周三午饭时间,学校里的所有俱乐部都将要去学校周围的地方,试着让更多的年轻人加入他们的俱乐部。这大多数是为了高一生和新生,不过对于像GSA这样较小的俱乐部,Club Rush对吸引新成员真的很重要。”

“那很酷哎!我没有压力。回头见!”

接下来的几周,光虹在学校里跟随着Leo。他和Leo一起吃午饭,一起去教室,伴随他参加董事会会议,坐在GSA会议的前排,甚至在Club Rush分发传单时站在他旁边。光虹也注意到,在他经过时人们互相窃窃私语,尤其是当Leo和他一起的时候。

当Leo的一个朋友在午饭时间试着引起他的注意时,他正回想着这件事。

“嗯?”

“我正问你明天想不想来看我们曲棍球的练习。明天是周六,所以我不知道你是否有别的事要做。”

“当然去,这听起来很有趣。不过我需要搭个车。”

“我可以带你,”另一个家伙说,“你住哪儿?”

“离你太远了,”Leo说,“我来带他。”

“好吧,我就是提供帮忙。”

铃马上就要响了,每个人都站了起来,走向自己的储物柜。

“嘿,Leo?”光虹问道。

“是的,怎么了?”

“没关系,没什么......”

Leo看起来很困惑。“好吧,放学后再见。”

“好的。”

光虹一走进教室就感觉到他的手机在后衣袋里振动。他拿出手机,发现了Leo发来的一条短信。

L:我只是想让你知道,如果有什么事烦扰你了,你随时可以向我倾诉。我不会去评判你,我只是想确认你很好,或者早些知道你不好。

光虹自顾自笑了起来,他在被抓住上课玩手机前回复Leo。

GH:谢谢你,明天你带我去看练习的时候,我会跟你说的。

【授权翻译】“...I think I'm gay” 第二章


授权截图放在http://zhetangganju.lofter.com/post/1cacfebf_10283ef8

AO3原作网址:http://archiveofourown.org/works/9263060?view_full_work=true

『作者:cherry_bomb_space』

————————————————————

*美国人16岁就可以考少年驾照了,我之前不知道这个,所以一直以为本文是大学背景。。其实是高中背景!!

*美国高中有四个年级

————————————————————

第二章

放学后,光虹尽可能快地前往Leo的储物柜。他有许多书要拿,因为他还没有储物柜,所以他不能走得很快。当他遇见Leo的时候,他正不停地喘气。

“为什么你把所有的课本都带着?”

“他们直到今天早上都还没给我一个储物柜,所以我不得不一整天都带着它们。”

“这儿,” Leo说着,抓过了光虹的一些课本 ,“我帮你。你准备好出发了吗?”

“嗯,谢谢啦。” 光虹跟着Leo走向停车场。

Leo停在一辆蓝色皮卡货车前,打开了后门:“去吧,把你的东西放在后座。”光虹照他说的做,然后爬进了乘客座位。

“所以,你是哪个年级的?” Leo一离开停车场就开始询问。

“我高三。”

“Cool, 我高四。”

“等等,我以为高四生会很早离校?”

“有些人是这样。其他人,像我,选择在学校度过一整天并且参加额外课程。”

“为什么你选择参加额外课程?”

“我想参加更多大学预修课程,那样我就可以有更多进入大学的方法。而且度过充实的一天然后进入一所好大学看起来也更好。”

“哦。” 光虹在再次说话前安静地坐着。“中午和我们一起坐着吃饭的那些家伙也是高四生吗?”

“不,他们是我的曲棍球队里的高三生和高二生。”

“你玩曲棍球?这听起来很有趣!”

“没错,在我还是高一时我就加入俱乐部了,它一开始并不流行,但我们终于在去年能够开始和其他学校玩曲棍球游戏了。从那以后,更多的人说他们想要加入了。你应该加入我们队,那是很棒的交友方法。”

“额,不了谢谢。我不那么喜欢体育,我也对曲棍球一无所知。”

“好吧。” 在Leo驶入停车场并停好车前,他们沉默地坐了几分钟。 “我们到了。”两个男孩下了车,走向购物中心。

“所以,如果Phoenix是这样的热,为什么人们喜欢在一个户外的购物中心里闲逛?” 光虹在对着脸扇风的时候问道。

“这是附近唯一的购物中心。而且也没那么糟糕,现在只有95华氏度。”(35摄氏度)

“ 只有?”

“是啊,周五应该还要升到120华氏度。”(约49摄氏度)

“我要死了。”

Leo大笑:“这里的天气基本上就是这样的。”

他们游荡了一会儿,为了避暑而时不时地躲进商店。他们谈到许多事,但最多的还是学校。Leo在如何对付某些老师以及如何保持好的一面上给了光虹一些建议。Leo也告诉他哪些人需要尽可能地避开。光虹则告诉Leo他在中国的生活是什么样的。

他们渐渐地忘记了时间,没有怎么关注周围,直到开始一点点下起了雨。

“你看,” Leo说道,“下雨了,我们应该回到车里头,我会带你回家的。”

“好。”他们开始走向Leo停车的地方。但是,雨很快由小雨变成倾盆大雨。

Leo最终抓住光虹的手臂随便进了一家服装店,“或许我们应该等雨势变弱一点,”他说。

光虹点了点头,然后他们在商店里游荡了大概十五分钟。“我不认为它会很快减缓。”

“没错...等我一下,” Leo走向收银员,“你们不可能那么巧会卖雨伞,对吗?” 收银员摇了摇头。Leo走回到光虹站的地方,“看来我们不得不找点乐趣了。” 他们站在门边的屋檐下,Leo看向光虹,“准备好了吗?”

“我想是的。”

“好,我们走!”Leo抓住光虹的手,尽可能快地跑向车的方向。当他们最终做到了的时候,他们都淋湿了,跑得上气不接下气。“还挺有趣的,”Leo说道。

光虹笑了起来,“我想是的。我从来没有想过自己有一天会不撑雨伞被雨淋。”

“我有一把伞在后座,但我不知道今天可能会下雨,否则我会把它带上的。你住哪儿?我开车送你回家。” Leo说着,从后衣袋里拿出了手机。

光虹拿出自己的手机查询,因为他还没有记住地址。他把手机给Leo,让Leo复制了地址来找到方向。接着,Leo把自己的手机号码加在了光虹的手机里,“如果你在一些事情上需要帮助,或者即使你感到无聊了,非常欢迎你给我发短信或打电话。”他在把手机还给光虹时说道。

“谢啦。” 两个人安静下来,Leo跟着手机指示的方向前往光虹的家。

当他们来到光虹的家的附近时,Leo终于打破了沉默:“这里实际上离我家不远。我非常确定你可以从你这儿走到我那儿。”

“wow,酷。”

Leo把车开进车道,帮助光虹把他的材料从后座拿出来,并和他一起走向门口。Leo摁了门铃,门被锁了,而光虹还没能拿到钥匙。

一个和他们同年龄的女孩打开了门,在看见他们俩后,她任由门开着迅速离开了。光虹让看起来十分震惊的Leo进入厨房,放下了自己的材料。

“光虹,” Leo低声说道,“你没有告诉我Candice是你的寄宿家庭。”

“我并不认为这很重要。为什么你看起来很担心?” 他们可以从屋子里听见Candice明显虚假的抽泣声。

“Candice是我的前女友。”

就在这时,Candice的父母走进了厨房,“谢谢你把光虹载回家,Leo,” Adams夫人说道。

“这没什么。很抱歉把他带到外面这么晚,我们忘记时间了,还被雨困住了一会儿。”

“没关系,我会送你出去的。” Adams先生脸上带着不自然的笑。

“好的。明天学校见,光虹。”

“再见。”

【授权翻译】“...I think I'm gay” 第一章

第一次翻译请多指教!!(翻得不好,有些地方很生硬,请见谅......)

授权截图放在http://zhetangganju.lofter.com/post/1cacfebf_10283ef8

AO3原作网址:http://archiveofourown.org/works/9263060?view_full_work=true

『作者:cherry_bomb_space』

————————————————————

第一章

在一所新学校的第一天总是最糟糕的。幸运的是,Pinnacle是所大学校,所以光虹没有太过于突出。 但正因为它是所大学校,光虹发现到学校各处去非常困难。他的指导顾问已经带领他到了第一堂课的教室,但那之后,光虹以向他的老师询问下一堂课的方向而告终。

当来自他最后一堂课的三个男孩向他走来并开始与他说话时,他正在前往去吃午餐。

“嘿,你就是那个来自中国的新生,对吗?”他们中的一个问道。

“是的。”

“你的英语怎么学的那么好?”

“在我小时候,我妈妈只跟我说英语,所以我五岁的时候已经能流利地讲普通话和英语了。”

“我想他们在中国是说汉语?”

“嗯,差不多,那儿有很多不同的方言。”

其他男孩相互交谈了一会儿,跟着光虹进了自助餐厅。光虹不理会他们的谈话,并正试图超过他们,直到他们中的一个说:“没错,我会雄风大振的(Yeah, I’d hit that)。你呢,光虹?”[*1]

“什么?我不明白。”

“拜托,老兄,你不是说你英语很流利么。”

“我是啊。我只是不明白你想说什么。”

“哈?你是gay或者别的什么吗?”所有男孩停了下来。光虹不知道为什么,但他也停了下来。

“什么?不,我只是不理解。”

其他男孩一直取笑他,而光虹不知道他还能做些什么。正当他感觉自己的眼泪即将夺眶而出的时候,另一个男孩走向他们并站在他旁边。

“伙计们,让这个新来的孩子单独待着。只是因为他不懂你们在说什么并不意味着他是gay。而且如果他是gay又怎样?你知道的,每十个人中就有一个是gay。”那个男孩说道。

“你怎么知道的,Leo?你是gay或者别的什么吗?”

“我是GSA[*2]学生董事会的一员,Thomas,那就是为什么我会知道。并且我是双性恋,但我不明白这有什么重要的。”

当Leo抓住光虹的手臂并带领他去自助餐厅时,Thomas和他的朋友们只是站在那儿。

“我对此感到抱歉,那些家伙是蠢货。实际上,这所学校的许多家伙都是蠢货。”

“没关系啦。那个到底是什么意思?他们刚刚说的东西?”

“哦,别担心,它不是你需要知道的东西。顺便说一句,我是Leo。你想和我坐在一起吃午饭吗?除非你有其他人坐在一起。”

“我没有,谢谢你,我是季光虹。”

“你从哪里来,光虹?”

“中国,我是一个外国交换生。”

“wow,那真酷!是什么让你选择来美国?” Leo在他们进入自助餐厅的时候问道。他们一起走到最后,并和其他一些家伙坐在一桌。

“我的外祖父、外祖母住在这儿,而且这里是我妈妈长大的地方。我猜,我想要学习更多这里的文化。”

“那真不错。”剩余的午餐时间在谈论新课堂和新老师之中流逝。而当午餐时间继续时,更多人坐在了这一桌。对光虹来说,他们看上去都很健壮。

在午餐时间结束时,光虹和Leo一起走向他的储物柜。当Leo打开它时,一张便条掉了出来落在地上。Leo把它捡了起来,并在把它揉皱之前很快地读了一遍。

“那是什么?”光虹问道。

“我的女朋友和我分手了。”Leo若无其事地说道。

“用一张便条?那样有点无礼,不是吗?”

“是有点。”

“你看起来并没有很烦恼。”光虹观察着他。

“好吧,我正准备和她分手来着。”光虹睁大了眼睛,Leo一定注意到了,因为他开始大笑。“我和她,对事情有许多不同的看法,我们的关系也并没有进展到任何程度。她想要做的所有的事就是发生性行为,但我还没有准备好这些事。”

“那是她与你分手的原因吗?”

“不,她和我分手是因为她发现我是双性恋,而她不想和一个像我这样的‘罪人’约会。” Leo在讲到“罪人”这个词时用手做出了空气引号。

光虹不知道该说些什么,所以他只是在Leo取好书并关上储物柜时尴尬地拖着脚步跟着。

“不过这不是个大问题。不管怎样,如果你没有任何计划,放学后想和我一起去沙漠岭(Desert Ridge)吗?”

“那是什么?”

“附近的购物中心。之后我可以把你载回家,如果你回家会很困难的话。”

“当然可以!这听起来很有趣。”

“太棒了,那么,放学后在这儿和我见面。”在Leo开始走向他的下一堂课前,光虹阻止了他。

“怎么了?”

“你可以告诉我下一堂课的教室怎么走吗?”

————————————————————

[*1]I’d hit that.这个我真不懂,看到一个例句中把这个解释为雄风大振,感觉这个比较符合那些人的意思。。(但又查到一首歌,The Offspring的《Hit That》,大概讲一个男的到处沾花惹草,有句歌词是“I know you wanna Hit That(我知道你们都想揍我)”.....?.....)

[*2]Gay-Straight Alliance(同性恋-异性恋联盟),第三章会提到的~

顺便空气引号就是比耶的姿势然后把食指中指弯曲,做出引号的姿势!(感觉自己超级孤陋寡闻...)

大概两天翻一章吧,因为旅游中~

【授权翻译】“...I think I'm gay” 概要

(ฅ>ω<*ฅ)手机发布不方便,所以授权图我就放这一次

高考前我的精神食粮啊,高考后鼓起勇气又查词典又搜百度问太太要了授权!!第一次翻译请多指教!!(翻得不好,有些地方很生硬,请见谅......)

AO3原作网址:http://archiveofourown.org/works/9263060?view_full_work=true

『作者:cherry_bomb_space』

————————————————————

概要:季光虹是美国一所高中的外国交换生。在受到一些同学的嘲笑后,光虹交了他的第一个朋友。 Leo是学校里最受欢迎的年轻人之一 ,但是在与光虹交朋友之后,他的声望处于危险之中了?

惊蛰惊蛰惊蛰www

哈哈哈哈哈我居然被盗图了哈哈哈哈哈

虽然是官图但是我加了个tag上去啊哈哈哈哈哈跟官图太衬了所以她没看到吗哈哈哈哈哈

0305吴邪生日快乐

#0305吴邪生日快乐# 祝我邪40岁生日快乐!!!我爱你!!!

(内含一丢丢丢瓶邪内容)

图一胶带画庆生,从设计到制作足足忙了我一星期,尤其“吴邪”两个字巨累!!!结果内容太过丰富,可能看起来有点眼花缭乱...感谢 @空想家-荣耀联盟不思议事件簿都更了吗 (希望没有艾特错...)借我文件夹让我割胶带,图二是被我快划烂的文件夹现状QVQ。图三是官方台历上标注我邪生日的那一页。图四是我去年11月18日开始就在临的——我最爱的太太默犬画的——我最爱的瓶邪小说的封面的——我最爱的吴邪=v=不会画画加上没有时间所以暂时搁置,用巨麻烦巨耗精力的胶带画代替了。

最后再次表白:吴邪我爱你!!!祝我邪生日快乐,健康幸福,和男(性)朋友平平安安、长长久久!(没毛病)

(用到的胶带有:盗笔官方和纸胶带全员款+麒麟款,多拿滋笔记,花枝清瘦,莫奈花园,玲珑,好多鱼/果乐缤纷/盗笔官方《盗墓笔记之碎碎念》天真款)






乙狩阿多尼斯×鸣上岚

乙狩阿多尼斯×鸣上岚

p站标签: アド嵐

粮多,且好吃wwwwww


喵呜~(ฅ>ω<*ฅ)

瞎画的阿尔喵,自觉很可爱罒▽罒

16.6.22